The super fun thing about using your own unfinished typefaces in your graphic design work is having to quickly add accented characters to the fonts while you’re in the middle of a layout that needs to be printed by tomorrow, eek😅
On the plus side, you can add alts as needed
And of course, fixing the kerning before sending to print. I do this at the very end, because whenever I do this early the text ends up changing and I have to redo it 🧐🔠